O Little “Lord” Gaga

Como vimos ontem, um menino que está na sexta série de uma escola americana ez a performance de ‘Paparazzi’. Agora o pequeno garoto de 12 anos é famoso na Internet e conhecido mundialmente! Seus videos do YouTube estão com mais de 120.000 visualizações em menos de 2 dias! Ontem, o garoto, chamado Greyson Michael, mais conhecido como Little Lord Gaga, esteve no Ellen Show e tocou a musica ‘Paparazzi’, grande sucesso da Diva! Mas, o que nós menos esperavamos é que a Lady Gaga estaria assistindo o programa! Ela ligou no programa e conversou com a apresentadora do programa e com o garoto! Confiram o video abaixo e a tradução da conversa! *-*

TRADUÇÃO:
Chance: Bem, ela é minha inspiração número 1 porque eu amo o jeito que ela consegue ser tão diferente. Ela tem individualidade, ela tem um talento incrível, ela faz ótimas músicas que são contagiosas, te faz querer dançar, talvez fazer passos de dança como os da Ellen…Ela é uma grande inspiração porque eu amo a individualidade dela…

Ellen: É, ela é bem especial. Nós temos alguém na linha para você agora.

Chance: Oh-oh

Ellen: GaGa?

GaGa: Oi? Oi Ellen!

Ellen: Como vai?

GaGa: Eu estou bem! Oi, Grayson

Chance: Oi, Miss GaGa!

GaGa: É tão bom te conhecer e é tão engraçado porque eu estou deitada na cama com minha mãe, descansando e eles disseram: “Ellen vai te ligar” e meu pai estava rindo porque você ligou (?)
[risos]

Ellen: Você viu o vídeo?

GaGa: Eu vi! Grayson você é tão fofo e tão talentoso, eu fiquei tão feliz por você ter feito cover de Paparazzi e todo mundo amou tanto, então apenas continue seguindo seus sonhos, fique longe das garotas e mantenha-se focado!
[risos]

Ellen: Fique longe das garotas, vc ouviu isso? Você tem de ter foco…Mas então, ele já vai cantar para todos, não é realmente animador quando você acha alguém assim tão especial?

GaGa: E maravilhosa e…Você sabe, não fique nervoso hoje, você já está no coração de todos, então apenas se divirta e… Eu amo tanto a Ellen, ela é sempre tão maravilhosa sempre que eu vou ao programa e desde que eu ouvi sobre você hoje eu quis te telefonar, então, apenas curta e dê a performance “of a life time” (a mais incrível performance)

Ellen e Chance: Muito obrigada, GaGa!